p.146「阿川佐和子のこの人に会いたい」 阿川さんは聞き上手だ。語り慣れた内容から始まったせいか、最後まで結構よどみなくおしゃべりしておられます。相槌も上手いな〜阿川さん、さすが。 自分を客観視する視点が随所に現れてますね。自己の「閉じ開きが極…

ふー。 気がつけば、結局、昨日は翻訳の修正をしただけで終わってしまったな（苦笑）。 徹夜でこんな時間です（午前6時）。 このまま起きてるのがよいのか、1時間半くらいでも寝た方がよいのか、悩みちう……。

結局、2時間ほど寝ました。 この年齢で徹夜は正直こたえます…。 昨日翻訳を頼んだ同僚が、前後の文章も読みたいと言い出したので、この狼藉日記が検索でひっかからないように、英語引用部分を日記から消してたのですが（苦笑）、どっちみちキャッシュが残っ…